Palabras que usamos mal en la tecnología.

Lo más interesante de las palabras mal usadas en el campo de la tecnología, es que muchas veces vienen de la ignorancia de quienes trabajan con ellas (vendedores, técnicos, chantas generales), y no tanto de quienes conocen de lejos el tema. No es la idea ser un nazi de las palabras que pretende que todos hablemos correctamente, pero muchas de estas cosas, como van a ver, es útil saberlas, porque nos pueden ahorrar confusiones importantes. Es muy posible que ya las sepan, pero quizás la explicación sea útil para algún conocido que suela confundirse estos términos.

CPU

El significado que solemos darle: Sería la parte de una computadora de escritorio común, que no es el monitor ni el mouse, ni el teclado, ni demás periféricos.

O sea, esto

Lo que en realidad significa: Es el nombre que recibe el Microprocesador. Las siglas CPU se refieren a Central Procesing Unit o unidad de procesamiento central. Es curioso que técnicamente, es un nombre válido para esa parte de la pc a la que por acá solemos llamar CPU (que puede llamarse tranquilamente “la pc”), ya que efectivamente puede decirse que es a donde se procesa todo el trabajo. Posiblemente de ahí haya salido decirle de esa manera. Un error aceptable de interpretación.

Por qué conviene corregirlo: Siempre que algo se refiera a nuestro CPU, nos va a estar hablando de lo que conocemos como Micro. Prácticamente ningún programa, ninguna opción de nuestra computadora, ningún texto de internet, se va a referir a eso de otra forma. Por ejemplo, un software que sirve para medir la temperatura de los componentes de la pc, va a decir que nuestro CPU está a 60 grados. Sin embargo, apoyar los pies en invierno en el gabinete de nuestra pc no nos saca el frío como debería.

DVD

El significado que solemos darle: Es un término bastante multiuso. Lo usamos para referirnos a: Videos en general (incluso archivos en una computadora en calidad DVD); aparatos reproductores de video (Ejemplo: Lo vemos en el DVD); una película que viene en un disco, y por último, a esos discos que son similares a los CDS, pero con mayor capacidad.

Lo que en realidad significa: DVD es nada mas que el nombre que recibe ese disco similar al CD, pero de mayor capacidad. Dentro de él se pueden meter exactamente las mismas cosas que en un CD, pero hay espacio para mas. La única razón por la cual una película en DVD puede tener mejor calidad que en un CD, es por el espacio que ocupa (a mayor calidad, menos compresión y por eso mas espacio ocupado), y no por el medio en sí.

Por que conviene corregirlo: En general esta es un término que casi todos conocemos, si lo pensamos con atención, pero que en el hablar cotidiano solemos abreviar por practicidad. Pero esto se presta a muchas confusiones. Trabajo como técnico, y es algo a lo que estoy muy acostumbrado que mis clientes (de cualquier generación y grupo) confundan la relación entre discos DVD, películas, formatos, grabación, copia, archivos, reproductores y el uso que se le puede dar a todo. Es muy común que crean que la única utilidad de una grabadora de DVD, es la de grabar películas o videos, o vicversa, que sea el único medio en que puede hacerse. “Esta pc viene con lectora de DVD, pero igual yo no veo películas” Es algo muy común de escuchar. Pero cuando quieren instalarse un programa que venga en formato DVD, sufren.

MP3/MP4/MP*inserte el número que al vendedor se le cante*

El significado que solemos darle: Este término si está profundamente instalado. En todos lados, un MP3 es un aparatito que reproduce música, un MP4 uno que reproduce música y video, un MP5 generalmente permite además de eso jugar videojuegos, y después de ahí ya me perdí. Se que después incluyen cámaras de fotos, sintonizador de televisión, pantalla táctil, e incluso se vuelven celulares en un punto. Si, en un punto se mezcla todo. Y me da miedo.

Auxilio. En serio. Esto figura como Mp7 y MP9 en la misma página.

Lo que en realidad significa:  MP3 es un tipo de archivo de computadora, que existe desde bastante antes que los reproductores portátiles. Eso la mayoría lo sabe. Pero es interesante contar la historia:

Mp3 no es mas que un archivo de sonido comprimido de buena calidad, liviano, práctico, etc. Luego salieron los geniales aparatos portátiles que reproducían ese tipo de archivos, y por comodidad, solíamos llamarlos simplemente MP3, en lugar de Reproductores MP3. Luego, bastante por casualidad, empezaron a popularizarse en el mundo de las pc, los archivos MP4, que eran archivos de video comprimidos. De todas formas, a diferencia de los MP3, no se impusieron como el tipo de archivo mas usado y generalmente considerado mas práctico, si no que era una mas de las alternativas de archivos para ver videos. Pero paralelamente, en ese momento empezaron a comercializarse nuevos reproductores portátiles genéricos (generalmente sin marca ni nombre)  que, teniendo una pantalla LCD a color, además de reproducir archivos de sonido, eran capaces de reproducir video e imágenes.

A alguna mente brillante del marketing latinoamericano se le prendió la parte del cerebro que disfruta (y necesita) de las secuelas de las películas (Si hay Rambo y Rambo 2, tiene que haber Rambo 3, y después 4), y dijo “Hm, tiene sentido. Un MP3 pero mejor, un MP4. Que reproduce videos ¡Videos MP4!”. Está bueno remarcar que muchos de los reproductores no se especializaban en reproducir particularmente ese formato de video. No se adaptaban a ese capricho.

Así de despiadado es el capitalismo. Pisoteando todo lo que es bueno y correcto, disminuyendo la capacidad de entender que era lo que estaban comprando tantas personas, produjeron el esperado furor por estas mejoras del MP3. No hace falta contar que luego fueron repitiendo el esquema con cada chiche nuevo que pudieran agregarle a cualquier cosa que fuera portátil y no tuviera un nombre.

Por que conviene corregirlo: ¿Hace falta que explique por que? Es por el bien de la humanidad. Digo, es importante que empecemos a cortar esta confusión insostenible. Claro, para muchos de nosotros es fácil: Nos volvimos snobs,  leemos reviews compramos un aparato digno, de marca, y todo lo que queramos hacer con él, es prolijamente descargado de alguna web oficial, a cambio de unos cuantos dólares.

Pero mientras tanto, en cualquier casa de computación, electrónica o afines siguen cometiendo crímenes. Personas inocentes creen estar comprando aparatos simples, que reproducen los archivos que sus nombres indican, solo para llegar a sus casas y no tener idea de como usarlo, y que ni siquiera su vendedor pueda efectivamente explicarlo (fui testigo, varias veces). Y me refiero también a padres de familia que solo quieren regalarle a su hijo un cómodo aparato, sin gastar demasiado, para que pueda entretenerse mientras está en las salas de espera de la vida.

Por el amor a lo que es bueno, hagamos una diferencia entre reproductor de MP3 (o reproductor portátil si se quiere, se entiende muy bien) y MP3 (Solo un archivo de sonido). Estamos a tiempo de cambiar el mundo.

Gracias.

• Pin It
• Share
• Tweet

Related Items

Reviews Tablet: Asus Transformer Pad

Artículos, Blogger Invitado, Bloggers, Tecnología

TecnoInsomnia Bar Nights

Artículos, Bloggers, Eventos, Ramza Pilgrim, Tecnología

Canal Volver incorpora códigos QR, retro futuro en la TV

Artículos, Bloggers, Dash, Tecnología

Popurrí de reflexiones 1.0

Artículos, Bloggers, Opinión